1
00:00:01,000 --> 00:00:04,840
"Difficult choice"

2
00:00:07,760 --> 00:00:08,840
Mr. Siva.

3
00:00:10,200 --> 00:00:13,520
If there's a problem, I need to know about it.

4
00:00:18,800 --> 00:00:20,040
Did you do it?

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,160
Of course not.

6
00:00:24,160 --> 00:00:25,800
You weren't the one who did it, right?

7
00:00:25,880 --> 00:00:27,280
Could I ever do something like this?

8
00:00:29,280 --> 00:00:31,640
It's too late, you have to settle this.

9
00:00:32,400 --> 00:00:34,560
Do whatever it takes. Get me out of here.

10
00:01:11,640 --> 00:01:17,920
Help!

11
00:01:42,920 --> 00:01:44,400
Help!

12
00:01:49,200 --> 00:01:50,280
Get me out of here!

13
00:01:56,360 --> 00:01:57,320
Is there anyone there?

14
00:02:21,920 --> 00:02:23,360
Is this your residence?

15
00:02:23,440 --> 00:02:25,400
What? Doesn't it live up to your standards?

16
00:02:25,480 --> 00:02:27,040
indeed. It's great.

17
00:02:27,600 --> 00:02:29,320
We come here from time to time.

18
00:02:30,600 --> 00:02:32,040
How many houses do you own?

19
00:02:32,120 --> 00:02:33,560
We have a few houses.

20
00:02:34,280 --> 00:02:36,120
Come, let me leave the garden.

21
00:02:44,920 --> 00:02:46,240
This house is very beautiful.

22
00:02:47,320 --> 00:02:48,400
It certainly is.

23
00:02:52,680 --> 00:02:53,680
Is it Aunt Hulya?

24
00:02:56,560 --> 00:02:58,800
She must be very worried.

25
00:02:58,880 --> 00:03:01,200
We should have at least told her we were okay.

26
00:03:01,280 --> 00:03:02,760
Why bother?

27
00:03:02,840 --> 00:03:04,960
She has no right to express her opinions after what she did.

28
00:03:05,040 --> 00:03:07,320
- She's calling me now.
- Don't answer.

29
00:03:07,400 --> 00:03:10,320
Here I am telling you, Jaida.
I can't even stand to hear her voice.

30
00:03:12,320 --> 00:03:14,680
I don't really understand.

31
00:03:16,000 --> 00:03:17,640
How could she do this to us?

32
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
Where is the restroom?

33
00:03:25,040 --> 00:03:26,440
I need to use the toilet.

34
00:03:26,520 --> 00:03:28,080
Wait here.

35
00:03:28,160 --> 00:03:31,520
Here's the thing, we haven't been here in a while,
I'd better check its cleanliness.

36
00:03:31,600 --> 00:03:33,280
This is the least worthy of our princess.

37
00:03:42,760 --> 00:03:46,560
{\an8}"The first door to the left in the hallway."

38
00:04:01,480 --> 00:04:04,720
"Not this one, but the next door."

39
00:04:16,960 --> 00:04:18,960
"I've done everything you asked so far."

40
00:04:19,040 --> 00:04:22,800
"Show yourself. How can I handle it alone?"

41
00:04:25,280 --> 00:04:28,760
"Hang in there. It'll be over soon!"

42
00:04:30,040 --> 00:04:32,560
"Wait for further instructions!"

43
00:04:39,520 --> 00:04:41,520
Here you go, Celine.

44
00:04:42,680 --> 00:04:44,560
It's over there to the left.

45
00:05:00,240 --> 00:05:01,760
Celine, where are you?

46
00:06:09,400 --> 00:06:11,120
{\an8}"Maxim perfume for women"

47
00:07:32,080 --> 00:07:33,200
"(Arda)"

48
00:07:36,600 --> 00:07:39,760
The person you are trying to contact
Not currently available.

49
00:07:39,840 --> 00:07:43,120
You can leave a message after hearing the beep.
Terms and conditions apply.

50
00:07:44,920 --> 00:07:47,080
Arda, Selene is gone!

51
00:07:47,960 --> 00:07:53,040
She texted me that she left the house!
I don't know what to do or where to do it!

52
00:08:18,640 --> 00:08:22,240
O people!

53
00:08:23,800 --> 00:08:24,920
Is there anyone there?

54
00:08:41,280 --> 00:08:43,480
“Don't tire yourself out.
No one can save you but you.”

55
00:08:43,560 --> 00:08:46,120
"The only way out is to remember!"

56
00:09:27,160 --> 00:09:29,440
She's very young. It's terrible that she was subjected to this.

57
00:09:31,120 --> 00:09:34,000
It can't be defence
It's easy for you to find someone like him.

58
00:09:37,760 --> 00:09:40,400
Was there a ruling issued that I do not know about?
Your Honor, the Public Prosecutor?

59
00:09:42,880 --> 00:09:44,720
What about the principle that the accused is innocent?
Until he is proven guilty?

60
00:10:03,240 --> 00:10:06,440
You cannot interpret the laws according to your whims.
If we take away the authority to enforce laws

61
00:10:06,520 --> 00:10:09,280
of officials,
Each of us is seeking his own personal revenge...

62
00:10:09,360 --> 00:10:12,800
“What happened, Mr. Justice? Even though you supported me
Siva Levendulu, why didn't you support Duruk?

63
00:10:12,880 --> 00:10:15,680
-...We will fall into a severe crisis.
the curse!

64
00:10:16,400 --> 00:10:19,640
the curse!

65
00:10:24,960 --> 00:10:26,040
I fixed it.

66
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Oh, my God.

67
00:10:28,880 --> 00:10:32,120
But I proved his innocence.

68
00:10:33,200 --> 00:10:34,760
I won the case.

69
00:10:36,640 --> 00:10:39,600
I prove Sifa Levendulu's innocence.

70
00:10:41,520 --> 00:10:42,800
I won the case.

71
00:10:43,400 --> 00:10:46,200
I won the case! Yes!

72
00:10:49,920 --> 00:10:52,520
He kept me busy until everyone left the office.

73
00:10:54,720 --> 00:10:56,360
Then he called me to his office.

74
00:11:02,360 --> 00:11:03,640
Would you like to ask about the history?

75
00:11:03,720 --> 00:11:06,160
“On what date did he summon you to his office?”

76
00:11:11,440 --> 00:11:14,120
Do you remember the date?
When he summoned you to his office, Gizem?

77
00:11:18,160 --> 00:11:20,320
Good. Are you trying to remember?

78
00:11:20,400 --> 00:11:22,640
But please don't be too hard on yourself, okay?

79
00:11:23,880 --> 00:11:26,600
It would be very helpful if you could provide us with a specific date.

80
00:11:31,520 --> 00:11:32,600
June.

81
00:11:34,240 --> 00:11:35,720
Yes, June…

82
00:11:38,120 --> 00:11:39,640
I don't remember the exact date.

83
00:11:41,480 --> 00:11:43,640
Classes were suspended for the summer.

84
00:11:44,440 --> 00:11:47,600
And I was starting to work in the company
To earn some extra money.

85
00:11:49,120 --> 00:11:50,720
Did he want you to work there?

86
00:11:51,760 --> 00:11:52,760
no.

87
00:11:53,600 --> 00:11:54,920
Rather, it was my desire.

88
00:11:55,000 --> 00:11:58,720
I had told my father,
So my father asked him to appoint me as a service to him.

89
00:12:00,040 --> 00:12:01,440
And he agreed.

90
00:12:01,520 --> 00:12:02,600
Understood.

91
00:12:04,280 --> 00:12:06,200
What were you doing there exactly?

92
00:12:12,200 --> 00:12:13,400
...the driver.

93
00:12:13,480 --> 00:12:16,160
I will send you the contracts to review.

94
00:12:16,960 --> 00:12:18,680
I agree. We have to close the deal.

95
00:12:18,760 --> 00:12:21,080
Good. You must sign as soon as possible.

96
00:12:21,160 --> 00:12:22,160
Come here.

97
00:12:26,600 --> 00:12:29,040
Thanks.
-Enjoy your drink.

98
00:12:36,600 --> 00:12:38,320
Thank you. You can remove this too.

99
00:12:40,520 --> 00:12:41,680
So, Gizem?

100
00:12:44,440 --> 00:12:46,320
How are you? Is everything okay?

101
00:12:54,280 --> 00:12:56,280
She's my driver's daughter.

102
00:12:59,200 --> 00:13:00,880
I've known her since she was a child.

103
00:13:05,000 --> 00:13:07,320
So, these facts we're talking about,

104
00:13:07,400 --> 00:13:08,600
How long did it last?

105
00:13:10,400 --> 00:13:11,520
Actually…

106
00:13:13,080 --> 00:13:14,320
A few months.

107
00:13:15,840 --> 00:13:18,080
How long did it last exactly?

108
00:13:20,120 --> 00:13:22,760
I mean, did it last a month or two?

109
00:13:25,200 --> 00:13:26,200
All summer long.

110
00:13:30,280 --> 00:13:32,920
Wasn't there anyone else?
In the office how often does this happen?

111
00:13:34,960 --> 00:13:37,000
Sometimes, but…

112
00:13:40,280 --> 00:13:42,920
Okay. So…

113
00:13:45,400 --> 00:13:47,920
Did you try to resist him at all, Gizem?

114
00:13:48,520 --> 00:13:51,240
Did you ask anyone for help?

115
00:13:51,840 --> 00:13:53,800
Or have you told anyone about this?

116
00:13:58,480 --> 00:13:59,600
“Gizem.”

117
00:14:00,840 --> 00:14:02,280
Did you refuse?

118
00:14:18,440 --> 00:14:19,520
no.

119
00:14:23,400 --> 00:14:24,720
Why not?

120
00:14:29,360 --> 00:14:32,280
I don't know. I was terrified.

121
00:14:35,760 --> 00:14:37,080
Understood.

122
00:14:40,520 --> 00:14:41,560
Well…

123
00:14:43,200 --> 00:14:45,280
Over the course of these few months…

124
00:14:47,760 --> 00:14:48,880
How many times…

125
00:14:51,240 --> 00:14:53,240
He summoned you to his office?

126
00:15:15,720 --> 00:15:19,120
May God curse you.

127
00:15:19,200 --> 00:15:20,680
God damn it...

128
00:15:20,760 --> 00:15:24,440
-...on you! I swear he's lying!
my lady. Enough. Please.

129
00:15:24,520 --> 00:15:27,680
This is slander! My daughter is still so young!

130
00:15:27,760 --> 00:15:31,080
- This is ridiculous! He's lying!
- Enough. This is a courtroom.

131
00:15:31,160 --> 00:15:33,240
- This is all a lie!
- Please, escort her out of the hall.

132
00:15:33,320 --> 00:15:35,000
Let me go! Enough!

133
00:15:35,080 --> 00:15:38,200
Counselor!
I hope a calamity like mine befalls you before you die!

134
00:15:38,280 --> 00:15:42,040
Please. This is a court hearing.
- I hope so!

135
00:15:42,120 --> 00:15:44,080
Please.
What do you do? Come now!

136
00:15:52,120 --> 00:15:54,200
correct. Yes, Your Honor.

137
00:15:54,280 --> 00:15:56,640
The forensic report is clear.

138
00:15:56,720 --> 00:15:58,880
There is no evidence of rape.

139
00:15:58,960 --> 00:16:02,920
Even more than that, the statement of the Prosecutor
It goes against the normal course of events.

140
00:16:03,600 --> 00:16:06,920
Could a victim forget or get confused?

141
00:16:07,000 --> 00:16:09,040
After such a heinous incident?

142
00:16:10,200 --> 00:16:12,720
I'm not sure.
I can't remember. It was pitch dark.

143
00:16:12,800 --> 00:16:15,760
Please take a closer look and check.

144
00:16:15,840 --> 00:16:17,520
I don't remember, father.

145
00:16:25,120 --> 00:16:27,920
He didn't reply. Should I contact the office?

146
00:16:28,000 --> 00:16:30,960
No, he didn't want anyone to find him.

147
00:16:31,040 --> 00:16:34,200
This is the first place the police will look.
Why would he go there?

148
00:16:34,280 --> 00:16:37,560
- Do you have a better idea, Jeda?
- Okay, Celine. There is no reason to be angry.

149
00:16:55,880 --> 00:16:59,040
Welcome.
Welcome. Hello Bahar. I'm Celine.

150
00:16:59,120 --> 00:17:00,120
Hello, Celine.

151
00:17:00,200 --> 00:17:03,960
I wonder if you have any news
About my father, I'm worried.

152
00:17:04,040 --> 00:17:06,200
Maybe he stopped by the office.

153
00:17:06,280 --> 00:17:08,200
no. In fact, last time…
- "Bahar."

154
00:17:08,280 --> 00:17:09,280
Hello, Mrs. Hulya.

155
00:17:09,360 --> 00:17:12,000
Welcome.
I was wondering if Mr. Arda was here.

156
00:17:12,080 --> 00:17:14,560
Give me a moment, Celine.
Mr. Arda is out of the country.

157
00:17:14,640 --> 00:17:16,600
- He left this morning.
- Is this Celine?

158
00:17:16,680 --> 00:17:17,880
Celine, where are you?

159
00:17:18,480 --> 00:17:20,160
Dad found out about you two, right? That's why he left.

160
00:17:20,240 --> 00:17:21,440
I told you, where are you?

161
00:17:21,520 --> 00:17:23,160
What kind of person are you?

162
00:17:23,240 --> 00:17:25,320
How can you keep following Arda?

163
00:17:25,400 --> 00:17:26,680
Tell me where you are!

164
00:17:26,760 --> 00:17:28,640
- You have no value to me.
- “Celine”!

165
00:17:29,440 --> 00:17:30,600
"Celine!"

166
00:17:33,120 --> 00:17:35,640
Oh my God!

167
00:18:30,880 --> 00:18:34,440
"Patience.
"We have a football game to cheer for."

168
00:18:36,760 --> 00:18:38,600
Hello, Gizem.

169
00:18:39,680 --> 00:18:41,000
You are safe here.

170
00:18:41,800 --> 00:18:44,840
There is no need to be afraid or feel uncomfortable.

171
00:18:46,400 --> 00:18:48,600
Now I will ask you some questions.

172
00:18:49,240 --> 00:18:53,320
If you are not sure of the answer,
Please feel free to let me know.

173
00:18:54,640 --> 00:18:57,000
You need to know that we are all here for you.

174
00:18:58,920 --> 00:19:00,120
We agreed?

175
00:19:01,000 --> 00:19:02,600
Now I think deeply.

176
00:19:03,200 --> 00:19:07,360
Don't you remember anything?
What about that two-month ordeal?

177
00:19:42,120 --> 00:19:43,640
There was a football match.

178
00:19:47,040 --> 00:19:48,120
Follow me.

179
00:19:53,760 --> 00:19:56,560
Supporters were cheering
They are walking out of the building.

180
00:20:05,080 --> 00:20:08,800
So, Mr. Siva.
Do you remember where you were on the evening of June 25th?

181
00:20:08,880 --> 00:20:09,880
June 25th?

182
00:20:10,480 --> 00:20:13,800
The national team was playing.
Doesn't that refresh your memory? Did you watch the match?

183
00:20:13,880 --> 00:20:15,040
Were you in the office?

184
00:20:16,560 --> 00:20:17,920
no.

185
00:20:18,720 --> 00:20:20,360
Weren't you in the office?

186
00:20:21,000 --> 00:20:22,440
Do you have an alibi?

187
00:20:23,400 --> 00:20:25,320
indeed. I have, but...

188
00:20:26,640 --> 00:20:27,920
But what?

189
00:20:29,120 --> 00:20:30,280
Actually…

190
00:20:30,360 --> 00:20:33,560
We attend those parties
At Mr. Siva's farm once every month or two.

191
00:20:33,640 --> 00:20:38,160
Sometimes it can be crowded.
Other times, you know...

192
00:20:38,760 --> 00:20:40,360
What, Mr. Arda? Explain please.

193
00:20:41,880 --> 00:20:43,840
Sometimes...it's more private.

194
00:20:43,920 --> 00:20:45,200
Speak clearly, sir.

195
00:20:46,240 --> 00:20:50,440
I mean, they are parties for closed social circles
It is attended by fewer people.

196
00:20:51,040 --> 00:20:53,880
Just like the party on the 25th.

197
00:20:53,960 --> 00:20:55,760
I was there, and so was he.

198
00:20:55,840 --> 00:20:56,960
Who was present besides you?

199
00:20:58,720 --> 00:21:01,960
Who else? There were women.

200
00:21:55,200 --> 00:22:01,640
"Should we go there?
What? Isn't this going too far?"

201
00:22:04,040 --> 00:22:07,560
“It will all be over soon. Follow the instructions!"

202
00:22:09,360 --> 00:22:16,360
“Who are you? Where are you?"

203
00:23:50,560 --> 00:23:54,960
My father?

204
00:23:57,200 --> 00:23:58,440
Dad!

205
00:24:03,640 --> 00:24:04,680
My father.

206
00:24:06,800 --> 00:24:08,040
Come on.

207
00:24:10,000 --> 00:24:12,480
- Come on. Come on.
- "Celine"?

208
00:24:13,160 --> 00:24:14,360
- My dear.
- Come on.

209
00:24:14,440 --> 00:24:17,000
Go. Run away.

210
00:24:17,560 --> 00:24:19,880
- What are you doing here? Air.
- Give me your hand.

211
00:24:20,440 --> 00:24:21,640
- Give me your hand.
- My dear.

212
00:24:21,720 --> 00:24:23,520
Air!

213
00:24:24,400 --> 00:24:26,040
- My dear.
- Come on.

214
00:24:26,520 --> 00:24:27,520
Try a little more.

215
00:24:27,600 --> 00:24:29,800
- Extend your hand.
- My dear.

216
00:24:29,880 --> 00:24:31,960
Come on, just a little more. Do it.

217
00:24:32,040 --> 00:24:33,280
- Extend your hand.
- Come on, dad.

218
00:24:33,360 --> 00:24:35,440
-Give me your hand.
-Try a little more.

219
00:24:37,040 --> 00:24:40,360
I can't do it. Who is this? Stop! "Celine!"

220
00:24:51,160 --> 00:24:52,200
Help.

221
00:24:52,840 --> 00:24:54,160
Help me.

222
00:24:55,080 --> 00:24:56,280
Please. Hey!

223
00:25:01,120 --> 00:25:02,880
"Go downstairs. Hurry!"

224
00:25:29,280 --> 00:25:31,280
Celine, you scared me!

225
00:25:32,280 --> 00:25:33,480
Look what I found.

226
00:25:35,680 --> 00:25:36,760
Let's go.

227
00:25:45,160 --> 00:25:46,240
"Celine."

228
00:25:50,440 --> 00:25:53,800
"Celine!"

229
00:26:02,960 --> 00:26:07,960
“You have to win in the courtroom
Makes you feel great, right, Fuat Akinci?

230
00:26:08,600 --> 00:26:09,960
Final ruling.

231
00:26:11,560 --> 00:26:13,760
Given the defendant's cooperation

232
00:26:13,840 --> 00:26:16,160
and insufficient evidence against him,

233
00:26:16,960 --> 00:26:20,440
In addition to the lack of risk of trying to escape
or deny access to evidence,

234
00:26:21,360 --> 00:26:26,400
The court decided to continue the case
After the defendant pays bail,

235
00:26:27,000 --> 00:26:32,960
In accordance with supervisory measures
Pursuant to Article No. 100 of the Criminal Code.

236
00:26:42,880 --> 00:26:44,120
Mr. Voat!

237
00:26:48,040 --> 00:26:50,640
I hope you realize you just saved a monster.

238
00:26:51,560 --> 00:26:53,520
truly? I didn't know.

239
00:26:53,600 --> 00:26:54,880
For your sake, Mr. Voat!

240
00:26:55,480 --> 00:27:01,120
If you don't feel sad
For this girl's suffering, you are either stupid or...

241
00:27:01,200 --> 00:27:04,040
Heartless? Is this the desired word?

242
00:27:04,680 --> 00:27:06,840
True, you won there.

243
00:27:06,920 --> 00:27:10,360
But it's not because you're honest,
But because you have influence.

244
00:27:13,400 --> 00:27:15,800
Do you know what happened there?
Your Honor, the Public Prosecutor?

245
00:27:15,880 --> 00:27:20,640
Let me explain to you.
You failed to prove my client's guilt.

246
00:27:20,720 --> 00:27:25,000
I proved his innocence. That's what happened there.

247
00:27:25,080 --> 00:27:26,160
Clearly and simply.

248
00:27:39,320 --> 00:27:41,320
“It was not a national team match
What I heard (Gizem)....”

249
00:27:41,400 --> 00:27:43,520
“They were drunken supporters of the local team.”

250
00:27:43,600 --> 00:27:47,280
“On their way
Until another match in three days...”

251
00:27:48,400 --> 00:27:51,800
“You chose to turn a blind eye, Chancellor!”

252
00:27:51,880 --> 00:27:56,320
“You believed what I preferred!”

253
00:27:56,400 --> 00:27:58,640
My father left.

254
00:27:59,440 --> 00:28:01,000
The police are chasing him.

255
00:28:02,160 --> 00:28:05,040
My mother acts like a moral protector

256
00:28:05,120 --> 00:28:07,400
While she cheats on him with his colleague.

257
00:28:11,640 --> 00:28:13,840
What a perfect family photo!

258
00:28:19,800 --> 00:28:22,080
But drinking alcohol does not improve the image.

259
00:28:22,160 --> 00:28:23,440
What could be improved?

260
00:28:23,520 --> 00:28:26,920
What can be fixed?
I will live my life as I want.

261
00:28:27,440 --> 00:28:29,800
Everyone else seems to do it.

262
00:28:35,160 --> 00:28:41,120
“Celine is upset.
Please, is there another way?"

263
00:28:46,120 --> 00:28:49,520
"Do as you're told!"

264
00:28:51,240 --> 00:28:52,560
well".

265
00:28:55,280 --> 00:28:56,480
Who is this?

266
00:29:01,600 --> 00:29:02,600
My sister.

267
00:29:03,280 --> 00:29:04,520
Do you have a sister?

268
00:29:09,000 --> 00:29:10,960
She died two years ago.

269
00:29:13,760 --> 00:29:15,200
I'm so sorry, Jaida.

270
00:29:17,680 --> 00:29:18,840
anyway.

271
00:29:20,800 --> 00:29:23,120
Come on, let's change the mood a little.

272
00:29:27,040 --> 00:29:29,120
Look at what I have.

273
00:29:35,320 --> 00:29:38,040
Are these the drugs we took before?

274
00:29:39,440 --> 00:29:40,920
But double the fun.

275
00:29:42,600 --> 00:29:44,080
Let's have fun then.

276
00:29:58,000 --> 00:29:59,320
listen.

277
00:29:59,400 --> 00:30:01,720
There's a great party nearby.

278
00:30:01,800 --> 00:30:06,440
An old friend texted me.
It's a private party with costumes and such.

279
00:30:06,520 --> 00:30:08,720
-Shall we go?
naturally.

280
00:30:10,160 --> 00:30:12,400
Or forget it. A group of strangers.

281
00:30:12,480 --> 00:30:16,800
well"! Stop talking like my mother. Come on, let's go.

282
00:30:20,600 --> 00:30:22,360
Where is your room?

283
00:30:22,440 --> 00:30:24,960
In fact, it's upstairs.

284
00:30:25,640 --> 00:30:28,360
- No, I went to your changing room.
correct.

285
00:30:42,920 --> 00:30:46,560
“Your thoughts are what caused it
When this curse comes, Fuat Akinci!

286
00:30:48,000 --> 00:30:49,240
What's on your mind?

287
00:30:50,280 --> 00:30:51,480
Mr. Siva.

288
00:30:52,880 --> 00:30:54,720
What I will say is outside the scope of the issue.

289
00:30:56,400 --> 00:30:58,120
Actually, it's related to the case, but you...

290
00:30:59,560 --> 00:31:02,880
Related to this family.

291
00:31:02,960 --> 00:31:05,320
The guy's been your driver for years, right?

292
00:31:06,360 --> 00:31:08,600
They have been suffering greatly lately.

293
00:31:08,680 --> 00:31:10,160
He lost his job.

294
00:31:17,960 --> 00:31:19,400
I will get to the heart of the matter.

295
00:31:20,840 --> 00:31:24,680
We have witnesses, and it's true, we have the upper hand.

296
00:31:26,840 --> 00:31:31,240
Let's take the safe approach.
Convincing the judge may not be enough.

297
00:31:35,040 --> 00:31:37,760
Would you be willing to make a donation to the family?

298
00:31:38,400 --> 00:31:40,960
On the condition that the girl be discreet
On topic of course.

299
00:31:41,520 --> 00:31:44,880
They may consider moving to live elsewhere

300
00:31:44,960 --> 00:31:47,840
They go back and start a new life.

301
00:31:47,920 --> 00:31:52,960
It won't be easy for them
After this. Let's take the safe approach.

302
00:31:53,560 --> 00:31:57,480
At least they could give up a fight
They can never win it.

303
00:31:58,640 --> 00:32:00,120
I'm sure this will work?

304
00:32:00,840 --> 00:32:03,640
Mr. Siva,
Every hearing negatively affects your reputation.

305
00:32:04,360 --> 00:32:07,160
Who knows how long this issue will last?
A year, maybe two.

306
00:32:07,240 --> 00:32:10,080
One hearing after another,
Being exposed to such accusations...

307
00:32:10,160 --> 00:32:13,240
I don't think this is the appropriate way
For an entrepreneur like you to move forward.

308
00:32:17,840 --> 00:32:19,000
Let's give them money.

309
00:32:22,760 --> 00:32:23,800
Good.

310
00:32:24,960 --> 00:32:26,120
Let's implement this plan.

311
00:32:30,000 --> 00:32:31,920
This is the right thing to do, believe me.

312
00:33:13,720 --> 00:33:14,760
Mr. Hussein,

313
00:33:16,240 --> 00:33:18,720
Your chance of winning this case is slim.

314
00:33:19,680 --> 00:33:24,000
Reports, witnesses and statements are not in your favor.

315
00:33:26,960 --> 00:33:28,720
I understand how difficult this is for you.

316
00:33:30,040 --> 00:33:31,200
I also have a daughter.

317
00:33:31,280 --> 00:33:35,240
We know everything, Counselor.
Get to the point and talk.

318
00:33:55,040 --> 00:33:56,800
Listen to me carefully.

319
00:33:58,440 --> 00:34:00,480
Considering your previous relationship...

320
00:34:02,560 --> 00:34:05,480
Mr. Siva offers you compensation.

321
00:34:07,040 --> 00:34:09,800
Everything we ask for

322
00:34:11,240 --> 00:34:14,800
It is for your daughter to withdraw the lawsuit
At the next hearing.

323
00:34:18,080 --> 00:34:20,520
Believe me, this amount will change your life.

324
00:34:20,600 --> 00:34:24,320
If a person fails to protect his child...
Do you have any idea how that feels?

325
00:34:24,400 --> 00:34:26,840
That bastard can offer whatever he wants,

326
00:34:28,080 --> 00:34:30,040
It won't change what he did.

327
00:35:07,320 --> 00:35:08,320
What did he offer?

328
00:35:23,560 --> 00:35:25,560
"Gizem!" Come here!

329
00:36:06,440 --> 00:36:12,000
“Gizem did not take the money because she was guilty.
But because she was helpless and powerless...”

330
00:36:20,280 --> 00:36:24,760
{\an8}"She committed suicide two days later..."

331
00:36:38,600 --> 00:36:40,000
My baby!

332
00:36:41,240 --> 00:36:42,480
My little girl.

333
00:36:43,240 --> 00:36:44,960
My little girl.

334
00:36:46,280 --> 00:36:49,320
My daughter died because of you, you bastard!

335
00:36:50,120 --> 00:36:52,440
You killed my daughter!

336
00:36:54,920 --> 00:36:56,760
She died because of you!

337
00:37:00,280 --> 00:37:03,240
She died so young! She was just a child!

338
00:37:03,320 --> 00:37:05,520
May God curse you!

339
00:37:05,600 --> 00:37:10,600
May God curse you! I swear he's lying! This is slander!

340
00:37:10,680 --> 00:37:14,840
My daughter is still so young! This is ridiculous!

341
00:37:14,920 --> 00:37:17,080
Counselor!

342
00:37:17,160 --> 00:37:18,600
I hope you have a misfortune like mine!

343
00:37:18,680 --> 00:37:22,040
I hope a calamity like mine befalls you before you die!

344
00:37:23,080 --> 00:37:25,280
Did you try to resist him at all? Did you refuse?

345
00:37:25,360 --> 00:37:27,960
How many times did he summon you to his office? How long did it last?

346
00:37:28,040 --> 00:37:29,400
I hope so!

347
00:37:29,480 --> 00:37:32,680
True, you won there. But it's not because you're honest,

348
00:37:32,760 --> 00:37:34,840
- But because you have influence.
- I hope so!

349
00:37:34,920 --> 00:37:37,440
"It's too late."
Could I ever do something like this? I have a wife...

350
00:37:37,520 --> 00:37:39,840
- ...and sons. Please.
- Did you refuse?

351
00:37:39,920 --> 00:37:42,280
- If a person fails to protect his child...
- I hope so!

352
00:37:53,320 --> 00:37:56,440
“We're not finished yet...”

353
00:37:56,540 --> 00:38:11,940
Withdraw and edit “Mohamed Sami Abdel Hadi”
Extracted and edited by Mohamed Samy AbdElHady